Tildagon App Store API
The Tildagon App Store has a REST API that provides access to the apps, and some statistics (External docs site)
The App Store itself is open for PRs - you could modify the UI of the website, add an endpoint you are interested in, or even add an upstream App hosting platform. Documentation in our README.